mandarin1121

“我们学习汉语，不仅仅是学习拼音汉字。”上海早安汉语中文学校的外国人Ivy说，“其实我最感兴趣的是中国那些传统的文化，比如：书法、国画、象棋……但是最让我喜欢的就是中国的剪纸，对我来说，那简直是一种艺术。”

剪纸是一个典型的中国民间艺术形式。它完美的结合了创意与巧思。它反映了中国劳动人民的智慧和改变生活的意愿。也是中国人对生活、对自然的认识、感悟以剪纸这种特殊的艺术形式表现出来，是他们内心情感的一种表达如今剪纸工艺品仍广泛地用于住房装饰和现代农村家庭之中来庆祝中国传统节日，如春节，中秋节和元宵节等。当然剪纸也是汉语培训中一项不可缺少的中国传统文化课。

Ivy是学服装设计的，特别喜欢镂空艺术，在视觉上透空的感觉和艺术享受。而中国的剪纸就是在被剪的物体前景、后景在一个平面上出现，物象之间互不遮挡，互不重叠，既看到眼前的物象，又能完整地看到后面的物象，从而呈现出较强的装饰风格。出于质朴的求全的思想感情和审美定式，创作者更是打破实现的障碍，运用表里统一的手法，全面地表现物象。对于剪纸而言，现实的物象背面、顶面、底面或内部虽然是看不见的，但是它是存在内心感悟的，看不见的是合理的，但不剪出来却是不合理的。这让Ivy无可救药的爱上了中国的剪纸艺术，为此她学习中文。到上海中文学校学习拼音，认识汉字，希望在上海的汉语培训学校中也学会一些简单的剪纸技巧和方法。

外国人学中文的形式也变得多种多样，相比较而言传统文化更吸引他们的眼球。Ivy说在学习剪纸的过程中也学到很多中国的文化，比如年年有余的含义、鹿鹤同春等。